RJs and listeners critique the ‘unimaginative’ programming, featuring an overload of news bulletins and outdated Marathi shows during prime slots