Daughter, Dr Gautami Naik insisted that there would be no wedding unless her mother performed the rituals